🔡 Word Families — Sarf

Arabic words belong to families derived from a common root (جذر). Each root has a core idea that connects all words in its family.

🌳

Learn roots, not rules

When you see a new word, ask: what root does it come from, and what idea does that root carry? Tap + related words to see the full root family.

27 verbs in this chapter

Lesson Word

عَالَجَ

To treat / cure

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ع ل ج

Word Family

ع ل ج
عَالَجَDictionary Form
يُعَالِجُPresent Form
عَالِجْCommand Form
مُعَالَجَةAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
عَالَجْتُ
You (M)
عَالَجْتَ
You (F)
عَالَجْتِ
He
عَالَجَ
She
عَالَجَتْ
We
عَالَجْنَا
You (Plural)
عَالَجْتُمْ
They
عَالَجُوا
Command Form:عَالِجْ
Action Noun:مُعَالَجَة
🌿

Special Root Family

Defective Root

ش ك ي This root ends with a weak letter (و or ي). The final letter may appear differently in some forms — this follows a well-known Arabic pattern.

Lesson Word

اِشْتَكَى

To complain / suffer

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ش ك ي

Word Family

ش ك ي
اِشْتَكَىDictionary Form
يَشْتَكِيPresent Form
اِشْتَكِCommand Form
اِشْتِكَاءAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

He
اِشْتَكَى
She
اِشْتَكَىتْ
Command Form:اِشْتَكِ
Action Noun:اِشْتِكَاء
🌿

Special Root Family

Hamzated Root

أ م ر This root contains a hamza (ء). Hamza spelling follows standard Arabic orthography rules and does not change the meaning or pronunciation significantly.

Lesson Word

أَمَرَ

To command

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

أ م ر

Word Family

أ م ر
أَمَرَDictionary Form
يَأْمُرُPresent Form
مُرْCommand Form
أَمْرAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
أَمَرْتُ
You (M)
أَمَرْتَ
You (F)
أَمَرْتِ
He
أَمَرَ
She
أَمَرَتْ
We
أَمَرْنَا
You (Plural)
أَمَرْتُمْ
They
أَمَرُوا
Command Form:مُرْ
Action Noun:أَمْر
🌿

Special Root Family

Defective Root

س ق ي This root ends with a weak letter (و or ي). The final letter may appear differently in some forms — this follows a well-known Arabic pattern.

Lesson Word

سَقَى

To give to drink

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

س ق ي

Word Family

س ق ي
سَقَى / أَسْقَىDictionary Form
يَسْقِي / يُسْقِيPresent Form
اِسْقِCommand Form
سِقَايَةAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

He
سَقَى / أَسْقَى
She
سَقَى / أَسْقَىتْ
Command Form:اِسْقِ
Action Noun:سِقَايَة

Lesson Word

فَكَّرَ

To think

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ف ك ر

Word Family

ف ك ر
فَكَّرَDictionary Form
يُفَكِّرُPresent Form
فَكِّرْCommand Form
تَفْكِيرAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
فَكَّرْتُ
You (M)
فَكَّرْتَ
You (F)
فَكَّرْتِ
He
فَكَّرَ
She
فَكَّرَتْ
We
فَكَّرْنَا
You (Plural)
فَكَّرْتُمْ
They
فَكَّرُوا
Command Form:فَكِّرْ
Action Noun:تَفْكِير

Lesson Word

تَشَابَهَ

To resemble

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ش ب ه

Word Family

ش ب ه
تَشَابَهَDictionary Form
يَتَشَابَهُPresent Form
تَشَابَهْCommand Form
تَشَابُهAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
تَشَابَهْتُ
You (M)
تَشَابَهْتَ
You (F)
تَشَابَهْتِ
He
تَشَابَهَ
She
تَشَابَهَتْ
We
تَشَابَهْنَا
You (Plural)
تَشَابَهْتُمْ
They
تَشَابَهُوا
Command Form:تَشَابَهْ
Action Noun:تَشَابُه

Lesson Word

اِخْتَلَفَ

To differ

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

خ ل ف

Word Family

خ ل ف
اِخْتَلَفَDictionary Form
يَخْتَلِفُPresent Form
اِخْتَلِفْCommand Form
اِخْتِلَافAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
اِخْتَلَفْتُ
You (M)
اِخْتَلَفْتَ
You (F)
اِخْتَلَفْتِ
He
اِخْتَلَفَ
She
اِخْتَلَفَتْ
We
اِخْتَلَفْنَا
You (Plural)
اِخْتَلَفْتُمْ
They
اِخْتَلَفُوا
Command Form:اِخْتَلِفْ
Action Noun:اِخْتِلَاف
🌿

Special Root Family

Hollow Root

ز ي د This root has a weak middle letter (و or ي). Arabic naturally softens or shortens this letter in some forms — this is a regular Arabic pattern.

Lesson Word

زَادَ

To increase

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ز ي د

Root Insight

Core Idea — Addition — more coming to join what was already there.

  • ·increase, addition, more
  • ·growing, multiplying
  • ·surpassing a limit

Related concepts: increase, addition, growth, excess, more

Word Family

ز ي د
زَادَDictionary Form
يَزِيدُPresent Form
زِدْCommand Form
زِيَادَةAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

He
زَادَ
She
زَادَتْ
Command Form:زِدْ
Action Noun:زِيَادَة
🌿

Special Root Family

Hollow Root

ح و ل This root has a weak middle letter (و or ي). Arabic naturally softens or shortens this letter in some forms — this is a regular Arabic pattern.

Lesson Word

حَاوَلَ

To try

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ح و ل

Word Family

ح و ل
حَاوَلَDictionary Form
يُحَاوِلُPresent Form
حَاوِلْCommand Form
مُحَاوَلَةAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

He
حَاوَلَ
She
حَاوَلَتْ
Command Form:حَاوِلْ
Action Noun:مُحَاوَلَة

Lesson Word

نَجَحَ

To succeed

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ن ج ح

Word Family

ن ج ح
نَجَحَDictionary Form
يَنْجَحُPresent Form
اِنْجَحْCommand Form
نَجَاحAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
نَجَحْتُ
You (M)
نَجَحْتَ
You (F)
نَجَحْتِ
He
نَجَحَ
She
نَجَحَتْ
We
نَجَحْنَا
You (Plural)
نَجَحْتُمْ
They
نَجَحُوا
Command Form:اِنْجَحْ
Action Noun:نَجَاح

Lesson Word

مَارَسَ

To practice / exercise

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

م ر س

Root Insight

Core Idea — Anchoring firmly — toughness and durability.

  • ·mooring a ship, anchoring
  • ·toughness, durability
  • ·a skilled, experienced person

Related concepts: anchoring, mooring, toughness, skill, durability

Word Family

م ر س
مَارَسَDictionary Form
يُمَارِسُPresent Form
مَارِسْCommand Form
مُمَارَسَةAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
مَارَسْتُ
You (M)
مَارَسْتَ
You (F)
مَارَسْتِ
He
مَارَسَ
She
مَارَسَتْ
We
مَارَسْنَا
You (Plural)
مَارَسْتُمْ
They
مَارَسُوا
Command Form:مَارِسْ
Action Noun:مُمَارَسَة

Lesson Word

نَقَصَ

To decrease

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ن ق ص

Root Insight

Core Idea — Deficiency — something less than it should be.

  • ·deficiency, lack
  • ·decreasing, diminishing
  • ·a shortcoming or flaw

Related concepts: deficiency, lack, decrease, shortcoming, reduction

Word Family

ن ق ص
نَقَصَDictionary Form
يَنْقُصُPresent Form
اُنْقُصْCommand Form
نَقْصAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
نَقَصْتُ
You (M)
نَقَصْتَ
You (F)
نَقَصْتِ
He
نَقَصَ
She
نَقَصَتْ
We
نَقَصْنَا
You (Plural)
نَقَصْتُمْ
They
نَقَصُوا
Command Form:اُنْقُصْ
Action Noun:نَقْص
🌿

Special Root Family

Hamzated Root

أ خ ذ This root contains a hamza (ء). Hamza spelling follows standard Arabic orthography rules and does not change the meaning or pronunciation significantly.

Lesson Word

أَخَذَ

To take / start

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

أ خ ذ

Word Family

أ خ ذ
أَخَذَDictionary Form
يَأْخُذُPresent Form
خُذْCommand Form
أَخْذAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
أَخَذْتُ
You (M)
أَخَذْتَ
You (F)
أَخَذْتِ
He
أَخَذَ
She
أَخَذَتْ
We
أَخَذْنَا
You (Plural)
أَخَذْتُمْ
They
أَخَذُوا
Command Form:خُذْ
Action Noun:أَخْذ
🌿

Special Root Family

Hollow Root

ن و ل This root has a weak middle letter (و or ي). Arabic naturally softens or shortens this letter in some forms — this is a regular Arabic pattern.

Lesson Word

تَنَاوَلَ

To consume

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ن و ل

Root Insight

Core Idea — Conferring and bestowing — bringing something within reach.

  • ·giving, bestowing
  • ·a loom (nawl — what extends the thread)
  • ·what one receives or deserves

Related concepts: giving, bestowing, reaching, loom, conferring

Word Family

ن و ل
تَنَاوَلَDictionary Form
يَتَنَاوَلُPresent Form
تَنَاوَلْCommand Form
تَنَاوُلAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

He
تَنَاوَلَ
She
تَنَاوَلَتْ
Command Form:تَنَاوَلْ
Action Noun:تَنَاوُل

Lesson Word

حَدَثَ

To happen

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ح د ث

Word Family

ح د ث
حَدَثَDictionary Form
يَحْدُثُPresent Form
اُحْدُثْCommand Form
حَدَثAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
حَدَثْتُ
You (M)
حَدَثْتَ
You (F)
حَدَثْتِ
He
حَدَثَ
She
حَدَثَتْ
We
حَدَثْنَا
You (Plural)
حَدَثْتُمْ
They
حَدَثُوا
Command Form:اُحْدُثْ
Action Noun:حَدَث

Lesson Word

اِعْتَقَدَ

To believe

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ع ق د

Word Family

ع ق د
اِعْتَقَدَDictionary Form
يَعْتَقِدُPresent Form
اِعْتَقِدْCommand Form
اِعْتِقَادAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
اِعْتَقَدْتُ
You (M)
اِعْتَقَدْتَ
You (F)
اِعْتَقَدْتِ
He
اِعْتَقَدَ
She
اِعْتَقَدَتْ
We
اِعْتَقَدْنَا
You (Plural)
اِعْتَقَدْتُمْ
They
اِعْتَقَدُوا
Command Form:اِعْتَقِدْ
Action Noun:اِعْتِقَاد

Lesson Word

اِتَّبَعَ

To follow

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ت ب ع

Word Family

ت ب ع
اِتَّبَعَDictionary Form
يَتَّبِعُPresent Form
اِتَّبِعْCommand Form
اِتِّبَاعAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
اِتَّبَعْتُ
You (M)
اِتَّبَعْتَ
You (F)
اِتَّبَعْتِ
He
اِتَّبَعَ
She
اِتَّبَعَتْ
We
اِتَّبَعْنَا
You (Plural)
اِتَّبَعْتُمْ
They
اِتَّبَعُوا
Command Form:اِتَّبِعْ
Action Noun:اِتِّبَاع
🌿

Special Root Family

Defective Root

ك ف ي This root ends with a weak letter (و or ي). The final letter may appear differently in some forms — this follows a well-known Arabic pattern.

Lesson Word

كَفَى

To suffice / be enough

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ك ف ي

Word Family

ك ف ي
كَفَىDictionary Form
يَكْفِيPresent Form
اِكْفِCommand Form
كِفَايَةAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

He
كَفَى
She
كَفَىتْ
Command Form:اِكْفِ
Action Noun:كِفَايَة

Lesson Word

أَحْسَنَ

To do excellently

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ح س ن

Word Family

ح س ن
أَحْسَنَDictionary Form
يُحْسِنُPresent Form
أَحْسِنْCommand Form
إِحْسَانAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
أَحْسَنْتُ
You (M)
أَحْسَنْتَ
You (F)
أَحْسَنْتِ
He
أَحْسَنَ
She
أَحْسَنَتْ
We
أَحْسَنْنَا
You (Plural)
أَحْسَنْتُمْ
They
أَحْسَنُوا
Command Form:أَحْسِنْ
Action Noun:إِحْسَان
🌿

Special Root Family

Assimilated Root

و ج د This root begins with a weak letter (و or ي). The first letter sometimes blends with the prefix in present-tense forms — this is a recognised Arabic pattern.

Lesson Word

وَجَدَ

To find

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

و ج د

Root Insight

Core Idea — Discovery — and the intense feeling that finding something brings.

  • ·finding, discovering
  • ·intense emotion, grief (wajd)
  • ·wealth (wijdān — what one finds)
  • ·existence itself

Related concepts: finding, discovery, emotion, grief, existence

Word Family

و ج د
وَجَدَDictionary Form
يَجِدُPresent Form
جِدْCommand Form
وُجُودAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

He
وَجَدَ
She
وَجَدَتْ
Command Form:جِدْ
Action Noun:وُجُود

Lesson Word

تَقَدَّمَ

To advance / improve

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ق د م

Root Insight

Core Idea — Moving forward — precedence and the advancing foot.

  • ·advancing, going forward
  • ·the foot (qadam)
  • ·presenting, offering
  • ·ancient, old (qadīm — what came before)

Related concepts: advance, foot, presenting, ancient, precedence

Word Family

ق د م
تَقَدَّمَDictionary Form
يَتَقَدَّمُPresent Form
تَقَدَّمْCommand Form
تَقَدُّمAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
تَقَدَّمْتُ
You (M)
تَقَدَّمْتَ
You (F)
تَقَدَّمْتِ
He
تَقَدَّمَ
She
تَقَدَّمَتْ
We
تَقَدَّمْنَا
You (Plural)
تَقَدَّمْتُمْ
They
تَقَدَّمُوا
Command Form:تَقَدَّمْ
Action Noun:تَقَدُّم

Lesson Word

ظَهَرَ

To appear / become clear

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ظ ه ر

Root Insight

Core Idea — Coming into view — appearing on the surface.

  • ·appearing, becoming visible
  • ·the back (ẓahr) — the visible outer surface
  • ·overcoming, prevailing
  • ·noon prayer (ẓuhr — midday, when the sun appears at peak)

Related concepts: appearance, back, surface, noon, prevailing

Word Family

ظ ه ر
ظَهَرَDictionary Form
يَظْهَرُPresent Form
اِظْهَرْCommand Form
ظُهُورAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
ظَهَرْتُ
You (M)
ظَهَرْتَ
You (F)
ظَهَرْتِ
He
ظَهَرَ
She
ظَهَرَتْ
We
ظَهَرْنَا
You (Plural)
ظَهَرْتُمْ
They
ظَهَرُوا
Command Form:اِظْهَرْ
Action Noun:ظُهُور

Lesson Word

ضَغَطَ

To pressurise / stress

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ض غ ط

Word Family

ض غ ط
ضَغَطَDictionary Form
يَضْغَطُPresent Form
اِضْغَطْCommand Form
ضَغْطAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
ضَغَطْتُ
You (M)
ضَغَطْتَ
You (F)
ضَغَطْتِ
He
ضَغَطَ
She
ضَغَطَتْ
We
ضَغَطْنَا
You (Plural)
ضَغَطْتُمْ
They
ضَغَطُوا
Command Form:اِضْغَطْ
Action Noun:ضَغْط

Lesson Word

حَذَّرَ

To warn against

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ح ذ ر

Word Family

ح ذ ر
حَذَّرَDictionary Form
يُحَذِّرُPresent Form
حَذِّرْCommand Form
تَحْذِيرAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
حَذَّرْتُ
You (M)
حَذَّرْتَ
You (F)
حَذَّرْتِ
He
حَذَّرَ
She
حَذَّرَتْ
We
حَذَّرْنَا
You (Plural)
حَذَّرْتُمْ
They
حَذَّرُوا
Command Form:حَذِّرْ
Action Noun:تَحْذِير

Lesson Word

نَهَى

To forbid / prohibit

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ن ه ى

Word Family

ن ه ى
نَهَىDictionary Form
يَنْهَىPresent Form
اِنْهَهْCommand Form
نَهْيAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
نَهَْتُ
You (M)
نَهَْتَ
You (F)
نَهَْتِ
He
نَهَى
She
نَهَىتْ
We
نَهَْنَا
You (Plural)
نَهَْتُمْ
They
نَهَُوا
Command Form:اِنْهَهْ
Action Noun:نَهْي

Lesson Word

أَسْرَفَ

To waste

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

س ر ف

Word Family

س ر ف
أَسْرَفَDictionary Form
يُسْرِفُPresent Form
أَسْرِفْCommand Form
إِسْرَافAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

I
أَسْرَفْتُ
You (M)
أَسْرَفْتَ
You (F)
أَسْرَفْتِ
He
أَسْرَفَ
She
أَسْرَفَتْ
We
أَسْرَفْنَا
You (Plural)
أَسْرَفْتُمْ
They
أَسْرَفُوا
Command Form:أَسْرِفْ
Action Noun:إِسْرَاف
🌿

Special Root Family

Doubled Root

ض ر ر This root has two identical letters at the end. Arabic sometimes writes them together with a shadda (ّ), and the two letters may separate in certain forms.

Lesson Word

ضَرَّ

To harm

Dictionary Form — the base form used in Arabic dictionaries. All other forms of this verb are built from this base.

Root (جذر)

ض ر ر

Word Family

ض ر ر
ضَرَّDictionary Form
يَضُرُّPresent Form
ضُرَّCommand Form
ضَرَرAction Noun

Grammar Details — All Conjugated Forms

He
ضَرَّ
She
ضَرَّتْ
Command Form:ضُرَّ
Action Noun:ضَرَر
🔄 Practice Conjugation

Test yourself on all conjugated forms